1. Séria 2. Séria 3. Séria 4. Séria 5. Séria 6. Séria
109. New and Improved Lorelai
Premiéra: 9/13/2005
Scenár: Amy Sherman-Palladino
Réžia: Amy Sherman-Palladino
Vedľajšie postavy: Riki Lindhome (Juliet), Tanc Sade (Finn), Grant-Lee Phillips (Grant), Alan Loayza (Colin), Sally Struthers (Babette Dell), Liz Torres (Slečna Patty), Michael Winters (Taylor Doose), Elisabeth Abbott (Rosemary) , Mary Joy (Sudkyňa) , Robert Foxworth (Charlie Davenport) , Kevin Cristaldi (Spotený cyklista) , Curtis Anderson (Žalobca) , James Tupper (Cyklista #1)
Lorelai a Luke sa rozprávajú v bistre, keď Lorelai vychŕli, či si ju Luke vezme za ženu. Luke bez rozmýšľania súhlasí. Sú zasnúbení. Aby si tento moment navždy zapamätali, chcú si niečím pripiť, lenže Luke nič nemá, tak musia ísť niečo kúpiť k Taylorovi, ktorý je však zaneprázdnený bežeckou súťažou, ktorú chce čo najskôr ukončiť. Ale keď mu povedia o zasnúbení, s radosťou im predá celý kartón alkoholu.
Neskôr večer, keď už obaja ležia v posteli, Luke začne hovoriť o deťoch a o tom, že kúpil Twickhamov dom. Pár minút na to sa Lorelai zobudí, uvedomí si, čo jej Luke práve povedal a chce od neho, aby sa o takých veľkých veciach rozhodovali spoločne.
Rory býva u starých rodičov v dome pri bazéne. Ráno sa stretne s vynikajúcim právnikom, ktorý ju má vysekať z problémov. Večer Logan prichystá afterparty na počesť jej zatknutia.
Zasnúbenie Lorelai a Luka sa roznesie po celom meste a všetci ho ľutujú, lebo ho požiadala Lorelai, a nie on ju. Neskôr kúpi Luke od Kirka prekrásny prsteň pre Lorelai.
Emily sa dohodla s Lorelai, že príde po zvyšné Roriine veci, ale Lorelai nemá náladu a tak keď Emily zazvoní, vo dverách Lorelainho domu sa zjaví nevrlý Michelle.
Rory je na procese a obe strany sa dohodnú na mimosúdnom vyrovnaní v podobe 20 hodín verejnoprospešných prác, ale sudkyňa je proti a tak nakoniec Rory dostane 300 hodín verejnoprospešných prác, jednoročnú skúšobnú lehotu a päť rokov záznam v registri.
Emily nechá po návšteve Lorelai odkazy a na záznamníku jedno dlhé pokarhanie, tak Lorelai v rýchlosti zbalí všetky Roriine veci do prádelného koša, ktorý uprostred noci donesie rovno do spálne spiacich Emily a Richarda.
Kirk chce od Luka naspäť prsteň, ktorý mu predal, lebo si myslí, že práve ten sa Lulu bude najviac páčiť. Pri odchode Luka zastaví Bbett, bežiaca ako o život cez celú ulicu, len aby si potvrdial fámu, že sa Rory a Lorelai pohádali.
Lorelai sa vráti domov od rodičov, sadne si na Roriinu posteľ a Rozplače sa.
pre zväčšenie kliknite na obrázok
Premiéra: 9/13/2005
Scenár: Amy Sherman-Palladino
Réžia: Amy Sherman-Palladino
Vedľajšie postavy: Riki Lindhome (Juliet), Tanc Sade (Finn), Grant-Lee Phillips (Grant), Alan Loayza (Colin), Sally Struthers (Babette Dell), Liz Torres (Slečna Patty), Michael Winters (Taylor Doose), Elisabeth Abbott (Rosemary) , Mary Joy (Sudkyňa) , Robert Foxworth (Charlie Davenport) , Kevin Cristaldi (Spotený cyklista) , Curtis Anderson (Žalobca) , James Tupper (Cyklista #1)
Lorelai a Luke sa rozprávajú v bistre, keď Lorelai vychŕli, či si ju Luke vezme za ženu. Luke bez rozmýšľania súhlasí. Sú zasnúbení. Aby si tento moment navždy zapamätali, chcú si niečím pripiť, lenže Luke nič nemá, tak musia ísť niečo kúpiť k Taylorovi, ktorý je však zaneprázdnený bežeckou súťažou, ktorú chce čo najskôr ukončiť. Ale keď mu povedia o zasnúbení, s radosťou im predá celý kartón alkoholu.
Neskôr večer, keď už obaja ležia v posteli, Luke začne hovoriť o deťoch a o tom, že kúpil Twickhamov dom. Pár minút na to sa Lorelai zobudí, uvedomí si, čo jej Luke práve povedal a chce od neho, aby sa o takých veľkých veciach rozhodovali spoločne.
Rory býva u starých rodičov v dome pri bazéne. Ráno sa stretne s vynikajúcim právnikom, ktorý ju má vysekať z problémov. Večer Logan prichystá afterparty na počesť jej zatknutia.
Zasnúbenie Lorelai a Luka sa roznesie po celom meste a všetci ho ľutujú, lebo ho požiadala Lorelai, a nie on ju. Neskôr kúpi Luke od Kirka prekrásny prsteň pre Lorelai.
Emily sa dohodla s Lorelai, že príde po zvyšné Roriine veci, ale Lorelai nemá náladu a tak keď Emily zazvoní, vo dverách Lorelainho domu sa zjaví nevrlý Michelle.
Rory je na procese a obe strany sa dohodnú na mimosúdnom vyrovnaní v podobe 20 hodín verejnoprospešných prác, ale sudkyňa je proti a tak nakoniec Rory dostane 300 hodín verejnoprospešných prác, jednoročnú skúšobnú lehotu a päť rokov záznam v registri.
Emily nechá po návšteve Lorelai odkazy a na záznamníku jedno dlhé pokarhanie, tak Lorelai v rýchlosti zbalí všetky Roriine veci do prádelného koša, ktorý uprostred noci donesie rovno do spálne spiacich Emily a Richarda.
Kirk chce od Luka naspäť prsteň, ktorý mu predal, lebo si myslí, že práve ten sa Lulu bude najviac páčiť. Pri odchode Luka zastaví Bbett, bežiaca ako o život cez celú ulicu, len aby si potvrdial fámu, že sa Rory a Lorelai pohádali.
Lorelai sa vráti domov od rodičov, sadne si na Roriinu posteľ a Rozplače sa.
...Scratch